469

469
00:32:31,814 --> 00:32:32,781
Yeah?

470
00:32:33,982 --> 00:32:36,951
Who wants a dime's worth
of fucking chemicals?

471
00:32:41,290 --> 00:32:43,884
So these are undocumenteds
from just this field office?

472
00:32:43,992 --> 00:32:45,391
Maryland and Delaware only.

473
00:32:45,494 --> 00:32:47,519
Any of them still in your custody?

474
00:32:47,629 --> 00:32:50,189
I'd love the chance to show
some photos, maybe get lucky.

475
00:32:50,299 --> 00:32:51,891
Everyone in that book was deported.

476
00:32:52,000 --> 00:32:54,161
You can guess,
some of them are already back.

477
00:32:54,269 --> 00:32:56,533
Any field office have anything active?

478
00:32:56,805 --> 00:32:58,602
That's what I'm looking at right here.

479
00:32:58,707 --> 00:33:02,143
You got some girls in custody
in San Diego, also Seattle.

480
00:33:02,244 --> 00:33:03,643
Anything I can drive to?

481
00:33:03,745 --> 00:33:06,475
Closest is a case up in Jersey,
Hudson County.

482
00:33:06,582 --> 00:33:09,983
Raid on a couple clubs up there
put 1 2 in their bullpen four days ago.

483
00:33:10,085 --> 00:33:11,245
That'll work.

484
00:33:13,822 --> 00:33:16,222
So you really gonna go up there
on your own time?

485
00:33:16,325 --> 00:33:17,792
I'll take a day, yeah.

486
00:33:17,893 --> 00:33:19,952
What's between you and this girl?

487
00:33:20,896 --> 00:33:24,662
You seen what happens down
at the morgue, when they can't ID a body?

488
00:33:25,901 --> 00:33:26,890
I have.

489
00:33:35,244 --> 00:33:37,906
Mau. How you been?

490
00:33:39,314 --> 00:33:41,544
-Same old.
-Yeah?

491
00:33:42,251 --> 00:33:44,014
You getting some days?

492
00:33:44,453 --> 00:33:45,579
Pretty much.

493
00:33:45,921 --> 00:33:48,617
I'm in the tower now, working the lanes.

494
00:33:51,426 --> 00:33:53,291
You want to come in?

495
00:33:53,528 --> 00:33:57,191
I got, I don't know, some beers,
maybe some Bacardi around.

496
00:33:57,566 --> 00:34:00,933
Maybe we could just go
for a cup of coffee and talk, you know?

497
00:34:04,373 --> 00:34:06,136
Let me get my jacket.

498
00:34:13,649 --> 00:34:16,413
So I tell him,
"Dee, why you acting like that?"

499
00:34:16,919 --> 00:34:19,888
He just sit there
like I didn't say a damn thing.

500
00:34:21,690 --> 00:34:23,453
He off the damn hook.

501
00:34:26,261 --> 00:34:28,491
You tell him about the plans, right?

502
00:34:29,798 --> 00:34:32,665
I told him you all was gonna
set him up and everything.

503
00:34:32,768 --> 00:34:35,760
And he know how you all been
doing for me while he away.

504
00:34:37,739 --> 00:34:39,206
He knows some.

505
00:34:40,208 --> 00:34:43,700
I mean, damn, he don't need
to know about it all, right?

506
00:34:48,617 --> 00:34:52,280
Anyway, I'm saying I'll
get down there next weekend...

507
00:34:53,088 --> 00:34:55,716
and he look at me like I ain't saying shit.

508
00:34:55,824 --> 00:34:57,985
He say just leave him alone.

509
00:35:01,196 --> 00:35:04,791
Got to turn that roast.
You gonna see, String, for real.

510
00:35:04,900 --> 00:35:07,198
Little Donette know how to burn.

511
00:35:15,410 --> 00:35:17,537
Your father bucking us, little man.

512
00:35:18,347 --> 00:35:20,474
What you think about that?

513
00:35:22,517 --> 00:35:24,508
Yeah. I think you're right.

514
00:35:29,324 --> 00:35:30,791
What you looking at?

515
00:35:34,229 --> 00:35:35,958
Fucking Ziggy, man.

516
00:35:36,064 --> 00:35:38,464
I'm about to get my ass
shot behind his bullshit?

517
00:35:38,567 --> 00:35:40,467
We're reasonable, they're reasonable.

518
00:35:40,569 --> 00:35:42,833
Fuck that, maybe on your side of town.

519
00:35:48,710 --> 00:35:49,836
What's up?

520
00:35:49,945 --> 00:35:51,879
Came to see a man about a car.

521
00:35:57,886 --> 00:35:59,751
Maybe tell Cheese we're here.

522
00:36:00,188 --> 00:36:02,179
Yo, Cheese. White boy.

523
00:36:05,327 --> 00:36:07,227
Yo, you got my money, man?

524
00:36:08,130 --> 00:36:10,223
That's what we came to talk about.

525
00:36:10,665 --> 00:36:12,360
Yo, you got to a lot of heart...

526
00:36:12,467 --> 00:36:14,594
coming up in here
without my fucking money.

527
00:36:14,703 --> 00:36:17,001
We thought maybe
we can work something out...

528
00:36:17,105 --> 00:36:18,732
so you can get what's yours.

529
00:36:18,840 --> 00:36:20,364
How you plan to do that?

530
00:36:20,475 --> 00:36:23,137
You give the car back,
I'll get him to sell it off.

531
00:36:23,245 --> 00:36:26,578
Camaro with a 350 in it,
it's got to be worth more than $3,000.

532
00:36:26,681 --> 00:36:30,082
That's right clever. Right clever, I got to say.

533
00:36:31,119 --> 00:36:34,247
And I appreciate you all
coming all this way so much...

534
00:36:34,356 --> 00:36:36,620
I'll give the boy another week to pay.

535
00:36:38,960 --> 00:36:43,590
Of course, that ride ain't
worth nothing near $3,000.

536
00:36:45,901 --> 00:36:47,391
You don't believe me?

537
00:36:48,236 --> 00:36:49,635
Have a look.

538
00:37:14,896 --> 00:37:18,388
You show up at my door,
I'm thinking better thoughts than this.

539
00:37:21,136 --> 00:37:23,104
And you counted on that?

540
00:37:23,205 --> 00:37:24,763
Who else am I gonna ask?

541
00:37:24,873 --> 00:37:26,568
I ain't no snitch, Beadie.

542
00:37:27,042 --> 00:37:29,010
Not even for you am I a snitch.

543
00:37:29,211 --> 00:37:31,645
I'm not thinking about it like that.

544
00:37:32,214 --> 00:37:36,742
I'm thinking, here's a guy,
and we had some times together...

545
00:37:36,852 --> 00:37:40,413
and even though, you know, it didn't
get to where he might have wanted it...

546
00:37:40,522 --> 00:37:41,819
he's still a good guy...

547
00:37:41,923 --> 00:37:43,982
someone I can talk to about this.

548
00:37:47,062 --> 00:37:49,257
How come it didn't go nowhere?

549
00:37:53,368 --> 00:37:55,302
You did good. Who knows?

550
00:37:55,837 --> 00:37:58,829
I don't know, you never know.

551
00:38:02,944 --> 00:38:06,937
I could show you pictures of how they died.
Broken fingernails, blood on the walls.

552
00:38:07,048 --> 00:38:08,948
All of a sudden, you're a cop.

553
00:38:10,552 --> 00:38:12,417
Help me with this, Mau.

554
00:38:14,156 --> 00:38:18,115
You didn't get shit from grabbing up
Horseface and them, did you?

555
00:38:20,929 --> 00:38:23,295
It's kind of funny when you think about it.

556
00:38:23,398 --> 00:38:26,458
I mean, you running around
like your head's all chopped off...

557
00:38:26,568 --> 00:38:28,695
Iooking for someone to clue you in...

558
00:38:29,571 --> 00:38:32,335
when a lot of what you're asking about...

559
00:38:33,041 --> 00:38:34,906
is right there for the taking.

560
00:38:35,010 --> 00:38:36,170
How so?

561
00:38:38,046 --> 00:38:41,777
Used to be us checkers did
everything with paper and a pencil, right?

562
00:38:42,384 --> 00:38:45,410
Every move on a ship, we wrote it down.

563
00:38:46,254 --> 00:38:49,451
When that ship sails,
and there ain't no problems...

564
00:38:49,558 --> 00:38:51,651
then that paper gets tossed.

565
00:38:53,495 --> 00:38:55,759
That don't happen today, right?

566
00:38:56,198 --> 00:38:58,132
Nothing gets tossed anymore.

567
00:39:02,370 --> 00:39:03,803
The computer.

568
00:39:08,476 --> 00:39:09,841
Thanks, Mau.

569
00:39:33,301 --> 00:39:34,359
Well?

570
00:39:37,239 --> 00:39:39,104
Good news and bad, Zig.

571
00:39:39,608 --> 00:39:41,337
Those fucking niggers.

572
00:39:41,977 --> 00:39:43,239
Give me the bad.

573
00:39:44,346 --> 00:39:47,406
They're still gonna kill you.
They're gonna wait a week.

574
00:39:49,818 --> 00:39:51,809
What the fuck can be good?

575
00:39:53,955 --> 00:39:56,355
You can cancel your car insurance.

576
00:40:08,903 --> 00:40:10,564
Let me get two red tops.

577
00:40:14,943 --> 00:40:16,433
There we go.

578
00:40:21,916 --> 00:40:23,975
I hope you guys are taking notes.

579
00:40:51,513 --> 00:40:52,605
Shit.

580
00:41:05,593 --> 00:41:06,992
One-and-one.

581
00:41:16,938 --> 00:41:20,271
One more time with that toothpick,
I'm going to stab his eye with it.

582
00:41:35,223 --> 00:41:38,659
Ashamed he should be to be Greek
and call this a diner.

583
00:41:43,398 --> 00:41:45,559
A talk would ease his mind.

584
00:41:45,934 --> 00:41:47,731
Ease my mind first.

585
00:41:49,037 --> 00:41:51,130
This business with the grand jury.

586
00:41:51,706 --> 00:41:54,573
We checked the courthouse.
There is nothing special.

587
00:41:54,909 --> 00:41:56,843
Just the regular panels.

588
00:41:57,479 --> 00:41:59,504
They're trying to scare
the men on the docks.

589
00:41:59,848 --> 00:42:01,907
-And?
-Nobody talks.

590
00:42:02,016 --> 00:42:05,782
But Sobotka, as I said, he's upset.

591
00:42:07,155 --> 00:42:09,419
It is more attention than he expected.

592
00:42:09,824 --> 00:42:12,054
He will need money for his lawyers.

593
00:42:12,627 --> 00:42:16,529
Double his fee.
But I don't need to meet with him.

594
00:42:17,532 --> 00:42:18,999
Let the money talk.

595
00:42:22,237 --> 00:42:24,705
Everything we get from
Atlanta been walked on.

596
00:42:24,806 --> 00:42:26,364
Each one weaker than the other.

597
00:42:26,474 --> 00:42:29,204
And this nigger Roberto
is on the shelf to us right now.

598
00:42:29,310 --> 00:42:31,642
I mean, it's getting hard
to hold onto the Towers...

599
00:42:31,746 --> 00:42:34,874
without our name all over
the product is what I'm saying.

600
00:42:35,450 --> 00:42:37,008
Who got the good shit?

601
00:42:37,218 --> 00:42:38,242
Eastside.

602
00:42:38,853 --> 00:42:40,150
Eastside, who?

603
00:42:40,388 --> 00:42:43,789
This nigger Milton got a small cut,
Prop Joe...

604
00:42:43,892 --> 00:42:46,861
this Jamaican cat who got
the strip off Gay Street.

605
00:42:46,961 --> 00:42:49,555
You talking about Petey, Petey Dixon.

606
00:42:49,664 --> 00:42:51,564
You go over to the expressway
at lunchtime...

607
00:42:51,666 --> 00:42:53,998
you can watch the fiends
traveling from west to east.

608
00:42:54,102 --> 00:42:55,069
Damn!

609
00:42:55,336 --> 00:42:59,670
I mean, I'm cutting shit with shit right now,
trying to cheat, but sooner or later.

610
00:43:01,543 --> 00:43:03,773
I hear you, man, I'm on it.

611
00:43:06,781 --> 00:43:08,578
You working it out with Dee?

612
00:43:11,085 --> 00:43:12,882
Boy got to find his own way.

613
00:43:14,489 --> 00:43:15,751
I'm saying, you know...

614
00:43:15,857 --> 00:43:17,984
I think we should keep
reaching out to this kid.

615
00:43:18,092 --> 00:43:21,858
Give something to him and his girl.
I don't know, show them we got a plan.

616
00:43:21,963 --> 00:43:24,454
Take some real estate, put it in Dee's name.

617
00:43:24,866 --> 00:43:26,925
He has something to come home to.

618
00:43:27,402 --> 00:43:28,334
Do it.

619
00:43:30,538 --> 00:43:33,564
Thing is, String, what happened happened,
you know what I mean?

620
00:43:34,075 --> 00:43:37,272
Push come to shove,
I've been fair to him, ain't l?

621
00:43:39,881 --> 00:43:41,473
You've been fair.

622
00:43:42,450 --> 00:43:43,678
Too fair.

623
00:43:55,430 --> 00:43:57,728
-Where's the Greek?
-He sent me.

624
00:43:58,199 --> 00:43:59,689
Fuck you, and fuck him.

625
00:44:00,468 --> 00:44:03,960
Frank, he sent me to tell you
that we're doubling your fee...

626
00:44:04,072 --> 00:44:05,596
to help with any legal troubles.

627
00:44:05,707 --> 00:44:07,572
He also told me to tell you he regrets...

628
00:44:07,675 --> 00:44:10,735
that you're still having problems
on our behalf.

629
00:44:13,181 --> 00:44:15,479
They're throwing my people
in back of police cars...

630
00:44:15,583 --> 00:44:18,609
and this asshole can't even talk
face to face?

631
00:44:19,554 --> 00:44:21,249
I'm done. I'm out.

632
00:44:21,356 --> 00:44:23,153
I need nothing more to do with you people.

633
00:44:23,258 --> 00:44:26,955
I don't need the trouble or the money.
I got a union to run.

634
00:44:32,200 --> 00:44:34,600
They used to make steel there, no?

635
00:44:40,074 --> 00:44:41,905
Smoke from the stacks.

636
00:44:42,744 --> 00:44:44,211
But inside....

637
00:45:07,368 --> 00:45:08,801
Potassium permanganate.

638
00:45:10,471 --> 00:45:12,200
Spell "permanganate."

639
00:45:12,307 --> 00:45:14,867
F-U-C-K.

640
00:45:21,049 --> 00:45:23,347
You even know what the fuck
you're doing there, Zig?

641
00:45:23,451 --> 00:45:25,851
I'm in the checker's local, right?

642
00:45:25,987 --> 00:45:28,182
You know, while you Local 47 boys...

643
00:45:28,289 --> 00:45:30,553
were having bulk cargo
dropped on your heads...

644
00:45:30,658 --> 00:45:33,559
we was out grabbing the future by the balls.

645
00:45:39,000 --> 00:45:42,766
So you just type that shit in there
and ask it for an answer?

646
00:45:45,039 --> 00:45:46,529
Let me ask you:

647
00:45:47,108 --> 00:45:49,042
Why do we give a fuck what the shit is for?

648
00:45:49,143 --> 00:45:50,701
If they want it, they want it.

649
00:45:50,812 --> 00:45:53,212
I mean, besides,
if I don't get some money soon...

650
00:45:53,314 --> 00:45:55,043
I'm fucking toasted.

651
00:46:06,194 --> 00:46:08,594
I don't know who you've been talking to...

652
00:46:08,696 --> 00:46:11,859
but we don't have
that kind of stealing going on down here.

653
00:46:11,966 --> 00:46:14,264
-It's not like the old days.
-No?

654
00:46:15,303 --> 00:46:18,670
A little here and there,
but for the most part...

655
00:46:18,773 --> 00:46:21,537
the new technology
has changed everything.

656
00:46:25,680 --> 00:46:27,307
Look, see this little box right here?

657
00:46:27,415 --> 00:46:28,473
You fucking mind?

658
00:46:28,583 --> 00:46:30,551
Ring's a little stressed right now...

659
00:46:30,652 --> 00:46:33,746
having misplaced a frozen can
full of Japanese tuna steaks...

660
00:46:33,855 --> 00:46:36,983
supposed to be at the Jessup
wholesale market by yesterday.

661
00:46:37,091 --> 00:46:38,115
Bite me.

662
00:46:38,226 --> 00:46:41,024
-Frank, these officers are--
-I know who they are.

663
00:46:41,129 --> 00:46:42,858
Frank here helped set this system up.

664
00:46:42,964 --> 00:46:45,956
He probably can explain it better than I can,
if he doesn't mind.

665
00:46:46,067 --> 00:46:47,694
No problem, chief.

666
00:46:49,404 --> 00:46:52,862
In a nutshell, what this shows...

667
00:46:52,974 --> 00:46:55,135
is the Aqua Verde at Berth 4.

668
00:46:55,910 --> 00:46:58,378
The plan calls for 85 moves.

669
00:46:58,479 --> 00:47:01,846
That's cans, containers, coming off the ship,
and others going back on.

670
00:47:01,949 --> 00:47:03,075
Now, look at the screen.

671
00:47:03,184 --> 00:47:06,381
Every time a can goes on or off,
the computer creates a record...

672
00:47:06,487 --> 00:47:08,955
and puts it in the permanent database.

673
00:47:09,057 --> 00:47:12,220
He was saying the computer makes it
hard to steal off the docks.

674
00:47:12,326 --> 00:47:14,419
Did our port manager tell you
that right now...

675
00:47:14,529 --> 00:47:18,056
we got 160 boxes missing
off the Patapsco terminal alone?

676
00:47:18,533 --> 00:47:20,865
Or that last time
we inventoried the truck chassis...

677
00:47:20,968 --> 00:47:22,731
we came up 300 light?

678
00:47:22,837 --> 00:47:25,431
No, I suppose not.
That's management for you.

679
00:47:25,540 --> 00:47:26,666
160?

680
00:47:26,774 --> 00:47:28,105
Not that all of them are stolen.

681
00:47:28,209 --> 00:47:30,200
You can lose a can by accident, no problem.

682
00:47:30,311 --> 00:47:35,044
For one thing,
these hand-helds use radio waves.

683
00:47:35,149 --> 00:47:37,640
With all the equipment
and container stacks out there...

684
00:47:37,752 --> 00:47:39,151
sometimes waves get knocked down.

685
00:47:39,253 --> 00:47:40,948
That happens, a can don't get entered.

686
00:47:41,055 --> 00:47:43,615
Or, just as easy,
a checker makes the wrong entry.

687
00:47:43,725 --> 00:47:48,560
Either 'cause he's lazy, he's sloppy,
or he's still shitfaced from the night before.

688
00:47:49,297 --> 00:47:52,789
Or, simpler than that, you got fat fingers.
No offense.

689
00:47:53,067 --> 00:47:55,228
So imagine February on the docks.

690
00:47:55,336 --> 00:47:58,499
You're wearing Gortex gloves,
trying to punch numbers on that thing.

691
00:47:58,606 --> 00:48:00,665
You're saying
that's what happened to the can...

692
00:48:00,775 --> 00:48:02,333
with the girls in it?

693
00:48:02,443 --> 00:48:05,469
Beadie, darling,
I don't know what happened there.

694
00:48:05,580 --> 00:48:07,514
I'm just saying, if you go by the computer...

695
00:48:07,615 --> 00:48:09,810
it might look like
there's some dirt going down...

696
00:48:09,917 --> 00:48:12,010
when it's really just a glitch in the system.

697
00:48:12,120 --> 00:48:16,216
The customs seal was broke on that box.
Shouldn't that get noticed?

698
00:48:16,657 --> 00:48:19,888
You're offloading a ship
the size of a small town.

699
00:48:20,128 --> 00:48:23,029
You might notice a broke seal,
you might not.

700
00:48:24,599 --> 00:48:27,159
Look, you wanna keep
pulling our chain, you can.

701
00:48:27,268 --> 00:48:30,396
But it ain't like it's just
that one box that went missing.

702
00:48:30,505 --> 00:48:33,099
We lose them sons of bitches all the time.

703
00:48:37,512 --> 00:48:40,845
-Frank give you everything you need?
-He did, thanks.

704
00:48:41,783 --> 00:48:43,478
They're playing us.

705
00:48:50,024 --> 00:48:52,754
You drove all the way from Baltimore
on a hope and a prayer?

706
00:48:52,860 --> 00:48:54,589
Yeah, I'm dead-ended on this.

707
00:48:54,695 --> 00:48:57,357
Is there anything we can offer
any of them for cooperation?

708
00:48:57,465 --> 00:49:00,263
You could marry one of them,
make her an American housewife.

709
00:49:00,368 --> 00:49:03,030
Short of that, they're going back the fuck
where they came from.

710
00:49:03,137 --> 00:49:05,037
-Where do you hold them?
-County detention.

711
00:49:05,139 --> 00:49:07,835
We keep the undocumenteds
out of gen pop.

712
00:49:09,210 --> 00:49:11,178
You all heard of WorldCom?

713
00:49:12,480 --> 00:49:14,448
All right, let's try this.

714
00:49:14,649 --> 00:49:17,049
You all get jacked by some knockos.

715
00:49:17,718 --> 00:49:18,844
But you all clean.

716
00:49:18,953 --> 00:49:21,717
You all got an outstanding warrant,
like everybody in here.

717
00:49:21,823 --> 00:49:23,313
What do you do?

718
00:49:27,295 --> 00:49:28,819
Give another name.

719
00:49:28,930 --> 00:49:29,954
Why?

720
00:49:32,433 --> 00:49:33,991
Because your real name ain't no good.

721
00:49:34,101 --> 00:49:36,968
All right, it ain't good and....
Follow through.

722
00:49:40,241 --> 00:49:42,505
All right, Death Grip ain't shit?

723
00:49:44,278 --> 00:49:45,905
Then change up the name.

724
00:49:46,013 --> 00:49:47,275
What else?

725
00:49:47,381 --> 00:49:50,782
Yo, I got it, change the caps
from red to blue, right?

726
00:49:51,152 --> 00:49:54,178
Make it look like we got
some fresh shit, boom.

727
00:49:54,856 --> 00:49:58,553
You know what else we might could do?
Give each tower its own name, right?

728
00:49:58,659 --> 00:50:01,127
And then we do, like, some fake competing.

729
00:50:01,229 --> 00:50:05,165
So, a fiend gets some bad shit from one,
he'd go back to the other.

730
00:50:05,266 --> 00:50:07,131
There's a thinking man, right there.

731
00:50:07,235 --> 00:50:10,398
See, nigger,
ain't that what the fuck I just said?

732
00:50:12,406 --> 00:50:14,237
You and my uncle talk?

733
00:50:15,443 --> 00:50:16,808
How'd it go?

734
00:50:17,378 --> 00:50:18,709
No problem.

735
00:50:24,952 --> 00:50:26,317
Three boxes.

736
00:50:26,554 --> 00:50:30,388
All of them on the Wilhelmina.
And you should tell your uncle...

737
00:50:30,491 --> 00:50:34,120
that it's three times the usual fee for each.

738
00:50:38,566 --> 00:50:41,865
We checked on those chemicals.

739
00:50:42,837 --> 00:50:44,464
We looked into that.

740
00:50:44,572 --> 00:50:46,506
I was worried, you know?

741
00:50:50,278 --> 00:50:53,543
Before I deliver, I wanna know
what you need it for.

742
00:50:54,081 --> 00:50:55,844
A bomb or some shit?

743
00:50:57,251 --> 00:50:59,082
I ain't down for that.

744
00:51:00,688 --> 00:51:03,657
You use that shit
to process drugs, don't you?

745
00:51:04,625 --> 00:51:05,819
Cocaine.

746
00:51:11,198 --> 00:51:13,894
You still want it,
I got it on the Fairfield piers.

747
00:51:14,001 --> 00:51:15,332
No problem.

748
00:51:15,436 --> 00:51:16,494
When?

749
00:51:17,204 --> 00:51:18,762
End of the week.

750
00:51:24,412 --> 00:51:25,606
Maryska.

751
00:51:27,381 --> 00:51:29,315
She's good with English.

752
00:51:34,789 --> 00:51:35,813
They're dead.

753
00:51:35,923 --> 00:51:39,051
All I'm trying to do is
get word to the families.

754
00:52:07,588 --> 00:52:09,180
What did she say?

755
00:52:09,457 --> 00:52:13,553
She wants to know,
if she knows a girl, does she get to stay?

756
00:52:45,126 --> 00:52:48,892
You want a good restaurant for dinner,
or are you headed right back?

757
00:52:55,636 --> 00:52:56,728
A computer?

758
00:52:56,837 --> 00:53:01,069
To run a trace on the missing containers
in the port administration's database.

759
00:53:01,175 --> 00:53:02,233
You're looking for what?

760
00:53:02,343 --> 00:53:06,302
A pattern for our case. We need to know
who left those girls on the dock and why.

761
00:53:06,414 --> 00:53:09,440
We're supposed to be on Sobotka
and the checkers union anyway...

762
00:53:09,550 --> 00:53:12,178
so folding one investigation
into the other makes sense.

763
00:53:12,286 --> 00:53:14,049
Not to me, it doesn't.

764
00:53:14,422 --> 00:53:15,980
I'm not bringing your open murders...

765
00:53:16,090 --> 00:53:18,524
anywhere near this detail,
that's a loser for us.

766
00:53:18,626 --> 00:53:19,684
Lieutenant!

767
00:53:19,794 --> 00:53:23,457
We bring in a few drug rips,
and show that we gave Sobotka...

768
00:53:23,564 --> 00:53:26,795
and his union a quick, fair look,
it's more than enough for Burrell.

769
00:53:26,901 --> 00:53:29,131
He returns the favor,
and I'm out of the basement...

770
00:53:29,236 --> 00:53:31,033
and running an investigative unit again.

771
00:53:31,138 --> 00:53:34,266
You dirty me up with murders I can't solve.
It doesn't play like that.

772
00:53:34,375 --> 00:53:37,776
Homicide's not the place
to sprawl a case, Lieutenant.

773
00:53:37,945 --> 00:53:39,879
Rawls, Landsman...

774
00:53:40,714 --> 00:53:44,013
they have no patience for anything
but a quick shake.

775
00:53:44,485 --> 00:53:47,147
We got enough room for it here, anyway.

776
00:53:58,899 --> 00:54:01,299
You can set up here at the off-site...

777
00:54:01,402 --> 00:54:02,835
and we can share information.

778
00:54:02,937 --> 00:54:05,405
But the murders stay with Homicide.

779
00:54:08,375 --> 00:54:10,969
Unless, of course, you find a suspect.

780
00:54:41,809 --> 00:54:43,936
Three ROIROs, four containers.

781
00:54:44,044 --> 00:54:46,535
I got all my cards up,
including long numbers...

782
00:54:46,647 --> 00:54:47,944
and we're still short.

783
00:54:48,048 --> 00:54:50,016
-A good day.
-That it is.

784
00:54:53,154 --> 00:54:57,022
Everybody works today,
even you, my little j-series wonders.

785
00:54:57,124 --> 00:54:58,352
Even you.

786
00:55:03,764 --> 00:55:06,358
Is Horse working the Wilhelmina today?

787
00:55:06,734 --> 00:55:09,965
I told that motherfucker we were done.
I told him!

788
00:55:10,504 --> 00:55:14,463
He said he talked to you.
He said it's triple-rate for every can.

789
00:55:15,009 --> 00:55:16,169
Triple?

790
00:55:25,286 --> 00:55:29,086
Call Horse in the tower.
Tell him he's working the Wilhelmina.

791
00:55:29,857 --> 00:55:32,485
It's now or never for us, I got no choice.

792
00:55:32,593 --> 00:55:35,460
Today we got ships, Uncle Frank. Today.

793
00:55:36,797 --> 00:55:39,391
But the writing's on the fucking wall.

794
00:55:43,938 --> 00:55:45,405
Fuck the wall.