450

450
00:37:38,186 --> 00:37:41,417
Customs seal probably just broke
on the offload, is all.

451
00:37:48,497 --> 00:37:51,022
When's Bea Russell coming back
from the Fairfield piers?

452
00:37:51,133 --> 00:37:53,863
Who, Beadie? She's not down Fairfield.

453
00:37:53,969 --> 00:37:56,665
Don't you worry, Frank.
Your girl will be back soon enough.

454
00:37:56,771 --> 00:37:58,329
-Yeah?
-She's detailed.

455
00:37:58,440 --> 00:38:00,806
Something to do with city police.

456
00:38:12,354 --> 00:38:13,981
All right, we're up.

457
00:38:14,823 --> 00:38:17,018
I'm out. You have the eyeball.

458
00:38:17,359 --> 00:38:18,951
12-08, copy that.

459
00:38:24,666 --> 00:38:27,294
First I got this thing on my phone bill.

460
00:38:27,402 --> 00:38:30,394
Now I hear Bea Russell's doing some shit
with real police.

461
00:38:30,505 --> 00:38:31,802
You're paranoid, Frank.

462
00:38:31,907 --> 00:38:34,398
-Why would she lie?
-Shit if I know.

463
00:38:37,012 --> 00:38:40,413
-The Greek has two today, right?
-Boris comes back in an hour.

464
00:38:40,515 --> 00:38:44,474
The second can's in a lower bay
ready to offload when I get to it.

465
00:38:44,953 --> 00:38:47,979
Check that can through straight up.
You got it?

466
00:38:48,089 --> 00:38:49,954
Enter it on the computer, like any other.

467
00:38:50,058 --> 00:38:52,652
The next can after it,
make that one disappear.

468
00:38:52,761 --> 00:38:54,092
You want me to lose a clean can?

469
00:38:54,196 --> 00:38:57,688
-And give it to the Russian, yeah.
-You gonna tell them?

470
00:38:57,966 --> 00:39:01,766
If I'm going nuts, I'll calm down tomorrow.
We'll slip the hot can off the pier.

471
00:39:01,870 --> 00:39:04,668
If I'm right about this, they'll thank me.

472
00:39:05,840 --> 00:39:09,139
And, Horse, make sure nobody's living
in that can when you stack it.

473
00:39:09,244 --> 00:39:10,677
I know.

474
00:39:18,853 --> 00:39:20,684
We got something here.

475
00:39:21,189 --> 00:39:24,090
Another disappeared can
just hit the chassis.

476
00:39:24,593 --> 00:39:26,493
They're running them out in tandem.

477
00:39:26,595 --> 00:39:29,530
-That means "one after the other," Jimmy.
-I know what it means.

478
00:39:29,631 --> 00:39:30,893
1 2-08.

479
00:39:31,166 --> 00:39:32,895
Carver, what's the status of your truck?

480
00:39:33,568 --> 00:39:35,468
Left the can at the warehouse
and rolled out.

481
00:39:35,870 --> 00:39:38,862
-You want us on the truck or the can?
-The can.

482
00:39:39,074 --> 00:39:40,132
Copy.

483
00:39:42,611 --> 00:39:44,670
-I got no eyes at the port.
-Kima?

484
00:39:44,779 --> 00:39:46,747
-She pulled up.
-I got it.

485
00:39:48,316 --> 00:39:50,682
But the truck already left. You won't make it.

486
00:39:50,785 --> 00:39:53,253
I'll call the MPA, delay the truck.

487
00:39:53,989 --> 00:39:56,457
Do it. You're still here?

488
00:39:58,760 --> 00:40:00,057
Good call.

489
00:40:27,656 --> 00:40:31,615
License and registration, please.
You were doing 24 mph in a 20 mph zone.

490
00:40:32,560 --> 00:40:35,586
-You stop for 24 mph?
-License and registration.

491
00:41:52,774 --> 00:41:56,107
Christ, I wish we had a tap
on the port office phone.

492
00:42:01,282 --> 00:42:03,216
I just wanted to give you a heads up.

493
00:42:03,318 --> 00:42:06,082
That last little item we sent out, it's wrong.

494
00:42:06,187 --> 00:42:08,246
I knew it was wrong when I let it go.

495
00:42:08,823 --> 00:42:10,757
Not on the phone, Frank.

496
00:42:12,060 --> 00:42:15,757
Okay, but this time he needs to be there.

497
00:42:16,731 --> 00:42:19,791
In fact, he wants to be there
to hear this shit.

498
00:42:54,102 --> 00:42:55,729
Go ahead, open it.

499
00:43:24,599 --> 00:43:26,032
Bobbie Dolls.

500
00:43:43,318 --> 00:43:46,014
What the fuck is this bullshit?

501
00:43:47,121 --> 00:43:51,080
I am waiting for Russian vodka
and you bring me trash from Taiwan.

502
00:43:51,192 --> 00:43:53,820
Give me your phone. Fucking Polacks.

503
00:43:54,395 --> 00:43:56,886
Are they thieves or are they stupid?

504
00:44:02,103 --> 00:44:04,264
He's dialing the same number.

505
00:44:06,307 --> 00:44:08,332
It came, but it's nothing.

506
00:44:09,010 --> 00:44:10,477
It's bullshit.

507
00:44:12,714 --> 00:44:16,878
I was expecting this. Just get rid of it.

508
00:44:17,519 --> 00:44:18,952
Get rid of it where?

509
00:44:20,522 --> 00:44:22,717
Drop it in the fucking street.

510
00:44:26,628 --> 00:44:29,290
-This is sweet.
-The boss man.

511
00:44:30,498 --> 00:44:32,090
And we're on him.

512
00:44:32,634 --> 00:44:35,068
-7 a.m.?
-Man, what the fuck do you think?

513
00:44:35,169 --> 00:44:37,603
We gotta be there, in place,
when they come on.

514
00:44:37,705 --> 00:44:39,070
Shit is early.

515
00:44:39,674 --> 00:44:41,039
Y'all down for this?

516
00:44:41,142 --> 00:44:44,703
'Cause I can find me some motherfuckers
to swing bats for me if I have to.

517
00:44:44,812 --> 00:44:47,337
You didn't say nothing about no bats.
All right.

518
00:44:47,448 --> 00:44:50,975
That's the fuck I'm talking about.
Bring your boys, too. 7:00.

519
00:44:51,085 --> 00:44:52,848
-Hey, Poot.
-Yo, Poot.

520
00:44:54,856 --> 00:44:56,483
Come on, man.

521
00:44:58,726 --> 00:45:01,422
God damn,
you're a pussy-crazed motherfucker.

522
00:45:01,529 --> 00:45:03,827
A nigger can't look at a female?

523
00:45:04,032 --> 00:45:06,523
Yeah, but you be getting dizzy
behind that shit.

524
00:45:06,634 --> 00:45:09,501
-At least I be getting some.
-Well, I be getting some, too.

525
00:45:09,604 --> 00:45:12,004
But I don't make it my everything.

526
00:45:15,143 --> 00:45:17,111
Lieutenant, you still up?

527
00:45:18,112 --> 00:45:19,340
I'm here.

528
00:45:19,647 --> 00:45:22,343
I'm still on this second can,
but it doesn't make sense.

529
00:45:22,450 --> 00:45:25,715
He went to ground
at an appliance store off Eastern.

530
00:45:26,020 --> 00:45:27,749
Now he's dumping it.

531
00:45:28,623 --> 00:45:30,614
10-4. Come home.

532
00:45:31,593 --> 00:45:36,292
-You don't wanna sit on the can?
-Negative. The can is clean.

533
00:45:55,116 --> 00:45:57,107
I don't know, Uncle Frank.

534
00:45:57,218 --> 00:46:00,187
Putting two and two together,
and coming up with six, maybe.

535
00:46:00,288 --> 00:46:01,414
Maybe.

536
00:46:02,190 --> 00:46:04,454
You called Spiros still, right?

537
00:46:06,794 --> 00:46:08,785
Spiros will know what to do.

538
00:46:10,865 --> 00:46:14,528
Come past early tomorrow.
I wanna get down the diner first thing.

539
00:46:14,636 --> 00:46:15,933
All right.

540
00:46:21,042 --> 00:46:22,942
I can't keep up with him.

541
00:46:23,044 --> 00:46:24,807
What's with the duck?

542
00:46:26,447 --> 00:46:27,573
Ziggy.

543
00:46:36,658 --> 00:46:38,023
Is Daniels around?

544
00:46:38,126 --> 00:46:40,890
-No.
-What's the deal with can number two?

545
00:46:41,229 --> 00:46:42,696
No contraband.

546
00:46:43,097 --> 00:46:46,828
Heard them complaining about it
on the wire. Somebody fucked up.

547
00:46:47,835 --> 00:46:51,896
The fact is, they even called the boss man
about it.

548
00:46:55,743 --> 00:46:58,576
That's a good day.
You guys going for a taste?

549
00:46:58,680 --> 00:47:01,080
No, I'm gonna chase the paperwork.

550
00:47:02,116 --> 00:47:06,348
I gotta spring the sitter.
But for a ride home, I'll go for a quick beer.

551
00:47:06,454 --> 00:47:09,912
-But more than one, I get sleepy.
-Yeah, me, too.

552
00:47:11,392 --> 00:47:14,486
-What, you short a car?
-Need new brake pads.

553
00:47:28,810 --> 00:47:30,710
Two. Boys.

554
00:47:31,779 --> 00:47:33,246
How about you?

555
00:47:34,148 --> 00:47:35,638
Boy and a girl.

556
00:47:36,017 --> 00:47:37,609
And your husband, he....

557
00:47:37,719 --> 00:47:41,018
None of my business, I know,
but did he die or something?

558
00:47:41,122 --> 00:47:45,320
You mean 'cause no one would leave
a beauty like me unless he kicked?

559
00:47:45,526 --> 00:47:47,153
I was just asking.

560
00:47:47,829 --> 00:47:49,160
He left me.

561
00:47:50,098 --> 00:47:51,292
Left us.

562
00:47:52,700 --> 00:47:54,565
Picked up, moved south.

563
00:47:56,170 --> 00:47:58,536
Said it was either my job or him.

564
00:47:59,841 --> 00:48:03,140
That I was neglecting my duties
around the house, all that.

565
00:48:03,244 --> 00:48:06,873
Said that he didn't get married
in order to cook his own dinner.

566
00:48:06,981 --> 00:48:09,677
Anyway, he's cooking his own dinner now.

567
00:48:14,455 --> 00:48:17,788
What about with you and your wife?
What happened?

568
00:48:20,628 --> 00:48:21,856
She died.

569
00:48:26,768 --> 00:48:30,431
-Not now, Gus. I'm good.
-Whatever you say, Jimmy.

570
00:48:33,207 --> 00:48:35,038
So, you about ready to go?

571
00:48:35,443 --> 00:48:38,344
-Sure.
-Be right back. I just gotta make a call.

572
00:49:00,868 --> 00:49:02,927
Please enter your code now.

573
00:49:05,907 --> 00:49:09,365
-Hi, may I help you?
-Yeah, let me talk to Eve.

574
00:49:11,979 --> 00:49:14,539
-This is Eve.
-I'm looking to connect.

575
00:49:14,649 --> 00:49:16,173
Would you like a date tonight?

576
00:49:16,284 --> 00:49:19,776
No, not tonight.
I'm back in town in a couple of nights.

577
00:49:20,154 --> 00:49:24,090
-Have you been entertained by us before?
-No, first time for me.

578
00:49:24,192 --> 00:49:26,888
We can arrange whatever you like,
whenever you like.

579
00:49:26,994 --> 00:49:29,462
What kind of a girl are you looking for?

580
00:49:29,564 --> 00:49:33,091
We have a variety for you to choose from
when you arrive.

581
00:49:33,634 --> 00:49:35,226
When are you thinking of coming?

582
00:50:09,503 --> 00:50:11,334
Just give me a minute.

583
00:50:49,410 --> 00:50:52,573
Stop! Move away from the cookiejar.

584
00:51:34,555 --> 00:51:35,783
Long day.

585
00:51:36,958 --> 00:51:38,755
Yeah, me, too.

586
00:51:52,373 --> 00:51:54,102
Thanks for the beer.

587
00:51:55,042 --> 00:51:56,236
Goodbye.

588
00:52:14,662 --> 00:52:16,687
Hey, y'all, they coming.

589
00:52:17,231 --> 00:52:19,995
What these motherfuckers think
they looking at?

590
00:52:20,868 --> 00:52:23,063
Nigger, you've lost
your motherfucking mind.

591
00:52:23,170 --> 00:52:25,968
-You're standing on my real estate.
-Mine now.

592
00:52:27,041 --> 00:52:30,738
-Took it while you was resting.
-Y'all too late.

593
00:52:35,049 --> 00:52:39,509
Look, I'm gonna let you walk off right now,
or we could do it the other way.

594
00:52:39,820 --> 00:52:42,584
Who you got to do it the other way? Them?

595
00:52:47,495 --> 00:52:50,521
-You gonna see me in your sleep.
-Yeah, I know.

596
00:52:55,002 --> 00:52:57,402
That's right. Keep walking, bitch.

597
00:52:58,339 --> 00:53:00,102
They gonna come back.

598
00:53:00,941 --> 00:53:04,377
Yeah. The way we just punked them,
they got to.

599
00:53:12,286 --> 00:53:15,585
-Where is he?
-You can talk to me, Frank.

600
00:53:15,689 --> 00:53:18,556
-This is bigger than you.
-I'll tell him what you say.

601
00:53:18,659 --> 00:53:20,593
Bullshit. Come on, Nick.

602
00:53:29,236 --> 00:53:32,831
That's the Greek? That old guy?
I seen him in here before.

603
00:53:35,076 --> 00:53:36,441
Have a seat.

604
00:53:53,494 --> 00:53:55,860
A long time since we talk, Frank.

605
00:53:56,697 --> 00:53:58,961
-Coffee, something?
-We're good.

606
00:54:01,869 --> 00:54:03,598
What's on your mind?

607
00:54:04,939 --> 00:54:06,668
Every goddamn thing.

608
00:54:07,141 --> 00:54:09,905
For one,
I think my cell phone's being tapped.

609
00:54:10,010 --> 00:54:13,639
All of a sudden, the phone company
don't care if I pay my bills anymore.

610
00:54:13,747 --> 00:54:17,308
Meantime, I hear that our regular port cop,
the one that found your girls...

611
00:54:17,418 --> 00:54:20,649
got pulled off to work some special thing
with the city police.

612
00:54:20,754 --> 00:54:23,188
-So you switched the can.
-I ran a test.

613
00:54:23,290 --> 00:54:25,884
I gave you that clean one,
put yours in the stacks.

614
00:54:25,993 --> 00:54:28,621
Straight away,
the MPA cops stop that Russian's truck...

615
00:54:28,729 --> 00:54:30,822
right after he picked it up.

616
00:54:31,298 --> 00:54:33,562
I think someone's got a line
into our computer.

617
00:54:33,667 --> 00:54:34,691
Very smart.

618
00:54:34,802 --> 00:54:37,930
As soon as you called,
I shut down the warehouse.

619
00:54:38,405 --> 00:54:41,670
That's fine. But now we're going to
have to open the warehouse again.

620
00:54:41,775 --> 00:54:44,801
Lose a few more clean cans,
deliver them there.

621
00:54:45,779 --> 00:54:48,942
If someone's watching,
show them we have nothing to hide.

622
00:54:49,049 --> 00:54:51,609
Our cut stays the same though, right?

623
00:54:52,052 --> 00:54:53,417
You kidding?

624
00:54:53,854 --> 00:54:55,446
What's your name?

625
00:54:55,689 --> 00:54:57,554
-Nick.
-Sobotka.

626
00:55:00,861 --> 00:55:03,022
That's a fair question, Niko.

627
00:55:03,397 --> 00:55:06,833
But it has to be the same for everyone:
no work, no pay.

628
00:55:06,934 --> 00:55:10,131
Doesn't matter what's in the cans.
We still gotta check them through.

629
00:55:10,237 --> 00:55:13,764
-That's work, isn't it?
-We take gas, so do you.

630
00:55:13,874 --> 00:55:16,035
-You don't understand--
-I understand completely.

631
00:55:16,143 --> 00:55:18,202
No one is in this for love.

632
00:55:19,547 --> 00:55:21,481
It ain't just the money.

633
00:55:21,615 --> 00:55:25,483
I got things happening right now.
Things with my union. Right now!

634
00:55:26,020 --> 00:55:30,548
Not a fucking month from now,
when the legislative session is history. Now!

635
00:55:36,297 --> 00:55:39,733
Okay. We pay you still.

636
00:55:40,534 --> 00:55:43,970
I'm thinking of all the business we do
in the future...

637
00:55:44,505 --> 00:55:46,769
and I want you should be happy.

638
00:55:48,442 --> 00:55:49,602
Thanks.

639
00:55:55,015 --> 00:55:56,949
It's a new world, Frank.

640
00:55:58,185 --> 00:56:00,312
You should go out
and spend some of the money...

641
00:56:00,421 --> 00:56:04,517
on something you can touch:
a new car, a new coat.

642
00:56:05,492 --> 00:56:08,256
It's why we get up in the morning, right?