1
00:00:31,762 --> 00:00:33,059
What's up?

2
00:00:34,832 --> 00:00:36,197
Great view.

3
00:00:38,535 --> 00:00:40,366
Harbor, I mean.

4
00:00:43,641 --> 00:00:46,303
It's fucking picturesque, is what it is.

5
00:00:46,510 --> 00:00:49,502
Every morning I ask myself,
"Is today the day I drive down...

6
00:00:49,613 --> 00:00:51,774
"to Fort Armistead, stare out at the harbor?"

7
00:00:51,882 --> 00:00:54,578
No, I figure eventually,
if I mind my own business...

8
00:00:54,685 --> 00:00:57,518
Uncle Frank will wake my ass up
at 7:00 in the morning...

9
00:00:57,621 --> 00:01:01,523
tell me to get my ass down there
for some mysterious fucking reason.

10
00:01:08,766 --> 00:01:10,358
Good anchorage, good cranes...

11
00:01:10,467 --> 00:01:14,335
good railroads, close to l-95.
Lot of people ready to work, right?

12
00:01:14,538 --> 00:01:16,403
That's my fucking town.

13
00:01:18,342 --> 00:01:20,469
Except, the thing is,
we're another 1 10 miles...

14
00:01:20,577 --> 00:01:23,410
for any ship coming up
from Hampton Roads. An extra day.

15
00:01:23,514 --> 00:01:24,913
So why come?

16
00:01:25,015 --> 00:01:26,915
Unless you know your cargo's
gonna move...

17
00:01:27,017 --> 00:01:29,076
fast and clean through the port.

18
00:01:29,186 --> 00:01:31,916
Why offload in Baltimore,
except that a Baltimore gang...

19
00:01:32,022 --> 00:01:34,820
can turn your ship around
faster than any other port...

20
00:01:34,925 --> 00:01:36,756
and will make sure your cargo...

21
00:01:36,860 --> 00:01:40,455
all your cargo, gets where it needs to go
faster than anywhere else.

22
00:01:40,564 --> 00:01:42,964
Like you guys never stole nothing
back in the day.

23
00:01:43,067 --> 00:01:45,399
We ain't back in the day, Nicky.

24
00:01:46,537 --> 00:01:49,597
When was the last time
you saw trucks backed up for three miles...

25
00:01:49,707 --> 00:01:50,833
outside Patapsco terminal?

26
00:01:50,941 --> 00:01:53,876
If it wasn't for the car-ships,
we would be starving.

27
00:01:54,611 --> 00:01:56,442
The cameras come back.

28
00:01:56,847 --> 00:01:57,836
I'm serious.

29
00:01:57,948 --> 00:02:01,645
They come back today, we tell the shipper
we lost the can in the stacks.

30
00:02:01,752 --> 00:02:04,550
They're gone. We turned them over already.

31
00:02:08,292 --> 00:02:09,281
To who?

32
00:02:12,096 --> 00:02:16,157
You know the Tasco line's a cunt hair away
from taking their business down to Norfolk.

33
00:02:16,266 --> 00:02:19,702
-I don't need this shit right now.
-I do, Uncle Frank, I need the money.

34
00:02:19,803 --> 00:02:22,795
-You ain't hearing me!
-What? You think this shit is easy?

35
00:02:22,906 --> 00:02:26,342
You think it's fucking easy?
You try living on five or six days a month.

36
00:02:26,443 --> 00:02:30,038
See how fast it puts you on your ass.
I am on my ass, Uncle Frank.

37
00:02:30,147 --> 00:02:31,808
You need money, you come to me.

38
00:02:31,915 --> 00:02:34,145
Frankie Sobotka is
Father fucking Christmas...

39
00:02:34,251 --> 00:02:35,650
on the docks lately.

40
00:02:35,753 --> 00:02:38,847
-No doubt, his pockets are full.
-You think it's for me?

41
00:02:39,690 --> 00:02:41,590
Is that what you think?

42
00:02:41,692 --> 00:02:43,626
It ain't about me, Nick!

43
00:02:46,096 --> 00:02:48,030
I know, I'm sorry.

44
00:02:48,265 --> 00:02:52,827
You got Ziggy mixed up in this.
Jesus, Nick, what the fuck are you thinking?

45
00:02:55,039 --> 00:02:58,133
Me and Zig are gonna talk on this
long and hard.

46
00:03:11,955 --> 00:03:13,946
Come on, let's go to work.

47
00:03:15,292 --> 00:03:16,520
How much?

48
00:03:17,561 --> 00:03:18,687
Twenty.

49
00:03:18,796 --> 00:03:22,061
-Three-way split.
-Who's the inside man?

50
00:03:23,700 --> 00:03:25,224
You don't know?

51
00:03:26,203 --> 00:03:28,603
Fuck you then, I ain't no snitch.

52
00:03:31,008 --> 00:03:34,409
Nobody should flash too much money.
You know that much, right?

53
00:03:36,213 --> 00:03:37,271
Yeah.

54
00:05:14,244 --> 00:05:16,712
Toxicology's coming back positive
for strychnine.

55
00:05:16,813 --> 00:05:19,304
10%, 12%. It's pretty well laced.

56
00:05:19,416 --> 00:05:20,906
This was intentional?

57
00:05:21,051 --> 00:05:24,452
That's the ME's call, but I've seen
street packages cut all the time...

58
00:05:24,555 --> 00:05:25,715
with all kinds of chemicals.

59
00:05:25,822 --> 00:05:28,757
You don't use too much,
you give a weak package some kick.

60
00:05:28,859 --> 00:05:31,760
People start thinking you're high-grade,
when what you got is...

61
00:05:31,862 --> 00:05:34,524
stepped-on trash
with a little bit of rat poison mixed in.

62
00:05:34,631 --> 00:05:37,395
Too much rat poison,
you got people falling out, like we got.

63
00:05:37,501 --> 00:05:39,867
Be nice to have a few answers
for those reporters.

64
00:05:39,970 --> 00:05:41,096
What do they wanna know?

65
00:05:41,205 --> 00:05:43,400
How it got in, what we're doing, the usual.

66
00:05:43,507 --> 00:05:45,134
It got in like everything gets in.

67
00:05:45,242 --> 00:05:47,938
If you can't win
the war on drugs in a prison...

68
00:05:48,278 --> 00:05:50,269
where the hell you gonna win it? I ask you.

69
00:05:50,380 --> 00:05:52,871
Listen, if it were one or two dead,
it would fade.

70
00:05:52,983 --> 00:05:55,713
But five in one night,
and eight more in the infirmary?

71
00:05:55,819 --> 00:05:57,309
We need to show the flag on this.

72
00:05:57,421 --> 00:05:59,855
What I'm gonna need is for you all
to wheel and deal.

73
00:05:59,957 --> 00:06:01,254
What do you mean?

74
00:06:01,358 --> 00:06:03,588
If this case gets made from an informant...

75
00:06:03,694 --> 00:06:06,128
and you're gonna have
a couple dozen of them...

76
00:06:06,230 --> 00:06:08,562
if you're ready to shave some years.

77
00:06:15,606 --> 00:06:16,834
Colonel.

78
00:06:24,248 --> 00:06:25,738
-Jimmy.
-Winona.

79
00:06:30,020 --> 00:06:31,920
Gilligan, little buddy.

80
00:06:33,957 --> 00:06:35,720
Don't you have a job?

81
00:06:36,093 --> 00:06:37,082
Ouch!

82
00:06:44,868 --> 00:06:46,893
I smell fresh police work.

83
00:06:47,671 --> 00:06:49,502
Okay, be like that.

84
00:06:50,674 --> 00:06:52,733
You got some paper from inside the can?

85
00:06:52,843 --> 00:06:55,141
A letter, couple of envelopes,
some scraps of stuff?

86
00:06:55,245 --> 00:06:57,406
Yeah, everything's down
in your evidence control.

87
00:06:57,514 --> 00:07:00,244
-You got the submission slips?
-He does.

88
00:07:06,790 --> 00:07:09,554
-Lester.
-You want to pull all of it?

89
00:07:09,793 --> 00:07:11,055
Hold it.

90
00:07:11,628 --> 00:07:14,222
Before you start dancing
with your Jane Doe...

91
00:07:14,331 --> 00:07:17,164
I'm gonna need a little something from you
on the Gant case.

92
00:07:17,267 --> 00:07:20,395
I got a full set of llene Nathan's teeth marks
on my hind parts.

93
00:07:20,504 --> 00:07:22,836
-No problem, I got you covered.
-You found Omar?

94
00:07:22,939 --> 00:07:25,032
I never lost him, my friend.

95
00:07:28,712 --> 00:07:32,113
-He's got Omar?
-Bullshit.

96
00:07:32,215 --> 00:07:33,546
Who's Omar?

97
00:07:46,196 --> 00:07:47,788
My papers are in.

98
00:07:49,299 --> 00:07:50,857
They are.

99
00:07:51,034 --> 00:07:53,332
You want out, you're out.

100
00:07:55,172 --> 00:07:57,766
But I'm offering to clean the slate here.

101
00:07:58,308 --> 00:08:01,072
-You and me.
-Why?

102
00:08:01,678 --> 00:08:04,772
The council vote is next week,
after which I'm upstairs.

103
00:08:05,349 --> 00:08:07,283
Now, if I'm gonna give myself a chance...

104
00:08:07,384 --> 00:08:10,615
to make my mark on this place,
I'll need good people.

105
00:08:11,521 --> 00:08:13,284
People you can trust.

106
00:08:13,557 --> 00:08:15,320
And you ain't that?

107
00:08:16,626 --> 00:08:18,958
All right. You're a snake.

108
00:08:19,963 --> 00:08:22,523
But you seem to know your business.

109
00:08:22,632 --> 00:08:25,123
I'm taking the bar exam in a month.

110
00:08:25,736 --> 00:08:27,636
Why not put it off for a year or two...

111
00:08:27,738 --> 00:08:30,605
Ieave the department
with a major's pension?

112
00:08:31,375 --> 00:08:33,866
Scalise is gonna retire this summer.

113
00:08:34,277 --> 00:08:37,144
You do me a good turn
on this detail in southeast...

114
00:08:37,447 --> 00:08:39,506
and you'll have that posting.

115
00:08:39,616 --> 00:08:41,447
Why would you do that?

116
00:08:41,551 --> 00:08:43,212
I value you, Cedric.

117
00:08:44,488 --> 00:08:47,616
You're arrogant and disloyal.

118
00:08:48,325 --> 00:08:51,488
But maybe, given time,
you'll find a way to shine.

119
00:08:52,863 --> 00:08:55,593
-What's the detail?
-Drug case, probably.

120
00:08:56,166 --> 00:08:58,430
My sense of it is that Stan Valchek has got...

121
00:08:58,535 --> 00:09:01,766
some personal issues with somebody
in one of the port unions.

122
00:09:01,872 --> 00:09:03,806
He thinks they've got too much money.

123
00:09:03,907 --> 00:09:06,933
And so, being Valchek, he gets a detail.

124
00:09:07,677 --> 00:09:09,668
That it? Pretty thin.

125
00:09:10,046 --> 00:09:12,742
I don't care if you make a case
for Valchek or not.

126
00:09:12,849 --> 00:09:16,046
I do care that the old Polack
comes away from it...

127
00:09:16,153 --> 00:09:18,519
feeling he got his money's worth.

128
00:09:20,357 --> 00:09:23,053
Valchek asked for me by name, didn't he?

129
00:09:23,727 --> 00:09:27,254
You two are trading horses
and you need me in the corral.

130
00:09:33,804 --> 00:09:35,294
How about this?

131
00:09:37,307 --> 00:09:39,172
If I bring in the case...

132
00:09:39,509 --> 00:09:42,501
you make the detail permanent
as a major case unit...

133
00:09:42,612 --> 00:09:44,170
within CID.

134
00:09:44,281 --> 00:09:45,578
Fair enough.

135
00:09:45,682 --> 00:09:48,310
Just keep Valchek stroked
and make sure you bring in...

136
00:09:48,418 --> 00:09:50,443
-a drug case or two.
-One other thing.

137
00:09:50,554 --> 00:09:53,990
A promotion and the promise
of a specialized unit isn't enough?

138
00:09:54,658 --> 00:09:56,558
I choose my own people.

139
00:09:58,428 --> 00:10:00,760
Fuck me once, shame on you.

140
00:10:01,198 --> 00:10:03,359
-Fuck me twice--
-Make a list.

141
00:10:03,633 --> 00:10:06,568
Give it to Rawls. He'll pull who you want.

142
00:10:21,918 --> 00:10:24,751
The shit do not make sense.
Some of them wasn't about nothing.

143
00:10:24,855 --> 00:10:27,688
I mean, Tae? Lizard? lf it was a hotshot...

144
00:10:27,791 --> 00:10:30,555
they were after
some real lightweight motherfucks.

145
00:10:30,927 --> 00:10:33,054
Yo, Dee, you want any Silver Surfers?

146
00:10:33,163 --> 00:10:35,654
They tossing shit Tae had in his cell, man.

147
00:10:39,503 --> 00:10:42,233
Whoever load that shit up
didn't know what he was doing.

148
00:10:42,339 --> 00:10:46,400
My boy down the infirmary say the shit
was more rat poison than it was dope.

149
00:11:02,859 --> 00:11:04,451
Fucking-A right.

150
00:11:16,806 --> 00:11:18,603
Jane Doe, number five.

151
00:11:23,113 --> 00:11:24,478
Five.

152
00:11:38,895 --> 00:11:40,453
What's up, baby?

153
00:11:46,002 --> 00:11:47,629
Not here, put it away.

154
00:11:48,872 --> 00:11:50,840
Shot and a beer, darling.

155
00:11:53,109 --> 00:11:54,804
Kept one for yourself, did you?

156
00:11:54,911 --> 00:11:57,607
Them Japs, they make a nice little camera,
they do.

157
00:11:57,714 --> 00:12:01,013
-You even got film in that bitch?
-No, it's digital.

158
00:12:01,384 --> 00:12:03,113
I know it's digital, so what?

159
00:12:03,219 --> 00:12:06,677
So, no film, look,
there's a computer chip inside.

160
00:12:07,123 --> 00:12:09,853
You take that off,
you load the pictures onto the computer.

161
00:12:09,960 --> 00:12:11,018
Thanks.

162
00:12:14,197 --> 00:12:15,357
Ziggy.

163
00:12:17,033 --> 00:12:19,524
Don't spread no cash around
for a while, all right?

164
00:12:19,636 --> 00:12:21,263
Hell, no.

165
00:12:21,371 --> 00:12:24,738
I might get a new clutch plate
put in Princess is all.

166
00:12:25,709 --> 00:12:29,008
-Also, your father knows.
-How does he know?

167
00:12:29,112 --> 00:12:30,841
Horse saw us, right?

168
00:12:33,683 --> 00:12:35,241
Fuck me, he told?

169
00:12:35,352 --> 00:12:38,321
How long has Horse been tight
with your pop? Of course he told.

170
00:12:39,022 --> 00:12:42,014
He's pissed, Zig. He ain't happy.

171
00:12:42,525 --> 00:12:44,015
What did you say?

172
00:12:46,363 --> 00:12:48,957
I told him we already
turned the cameras around...

173
00:12:49,065 --> 00:12:51,465
and after a while, he stopped yelling.

174
00:12:51,568 --> 00:12:53,297
At you, maybe.

175
00:12:55,672 --> 00:12:56,639
Anyway.

176
00:12:57,907 --> 00:13:00,034
It's low profile for a while, all right?

177
00:13:00,143 --> 00:13:01,371
All right.

178
00:13:07,817 --> 00:13:11,082
You take a picture on that,
you don't have to take it to photomart...

179
00:13:11,187 --> 00:13:14,247
-to get it turned around?
-No, it goes on a computer.

180
00:13:20,897 --> 00:13:22,626
I got to take a leak.

181
00:13:26,336 --> 00:13:27,928
I go next, all right?

182
00:13:48,725 --> 00:13:51,387
Pretty boy. Hey, there.

183
00:13:52,095 --> 00:13:53,585
Christ, Ziggy.

184
00:14:02,172 --> 00:14:04,037
Jimmy, just a scheduling thing.

185
00:14:04,140 --> 00:14:07,166
Sean was invited to Mark Lohrman's
birthday party on Saturday.

186
00:14:07,277 --> 00:14:09,074
So you can pick him up there after 2:00.

187
00:14:09,179 --> 00:14:12,546
I realize it's your weekend,
but Sean would be upset if he missed it.

188
00:14:12,649 --> 00:14:14,014
Okay? Great.

189
00:14:15,418 --> 00:14:19,286
Omar by the end of the week, Jimmy.
Ilene is on the warpath.

190
00:14:19,556 --> 00:14:21,615
Motherfucker, I am serious.

191
00:14:22,992 --> 00:14:25,324
Mr. McNulty, this is Dr. Halpern's office.

192
00:14:25,428 --> 00:14:27,555
You missed your six-month cleaning
on Tuesday...

193
00:14:27,664 --> 00:14:28,892
and we haven't heard from you.

194
00:14:28,998 --> 00:14:30,590
Give us a call, please.

195
00:14:31,367 --> 00:14:33,995
McNulty, this is your dear friend
llene Nathan.

196
00:14:34,104 --> 00:14:35,969
I indicted this piece-of-shit case...

197
00:14:36,072 --> 00:14:38,870
because you swore to me
we had an eyeball witness....

198
00:14:48,718 --> 00:14:52,119
Drive time is 6:38 in the a.m.
and we have reports of a....

199
00:15:07,971 --> 00:15:10,701
-Go around, asshole.
-What'd you call me?

200
00:15:12,175 --> 00:15:13,972
I'm sleeping on this side.

201
00:15:14,077 --> 00:15:16,841
Because you got to get up, everybody does?

202
00:15:19,883 --> 00:15:20,907
Yup.

203
00:15:29,325 --> 00:15:31,816
Wipe off the seat, Nick, I know you hit it.

204
00:15:37,734 --> 00:15:40,999
-If I could fart now, I would.
-That's a surprise.

205
00:15:44,641 --> 00:15:46,632
No chance for breakfast?

206
00:15:46,943 --> 00:15:49,138
No. I'll stop by the bar.

207
00:15:49,279 --> 00:15:51,406
No, you won't. You ain't got time.

208
00:15:51,514 --> 00:15:53,812
You got to run me past my ma's
to pick up Ashley.

209
00:15:53,917 --> 00:15:57,114
Shit, hurry up, then.
You know I got a ship to work today.

210
00:15:57,921 --> 00:16:00,355
Your ma knows you got a ship, too.

211
00:16:02,158 --> 00:16:04,285
Don't go upstairs. Just head out the back.

212
00:16:04,394 --> 00:16:07,386
I'll pick you up at the back
of the alley, all right?

213
00:16:09,966 --> 00:16:12,264
Jesus, Nicky, we got a kid together.

214
00:16:12,569 --> 00:16:15,470
What's the big deal we spend the night
in your folks' basement?

215
00:16:15,572 --> 00:16:17,403
They're decent people.

216
00:16:29,686 --> 00:16:32,484
-We ain't got time.
-I know.

217
00:16:32,589 --> 00:16:36,320
-So, why you grabbing?
-They were staring right at me.

218
00:16:49,772 --> 00:16:51,637
I'll meet you out back.

219
00:16:54,377 --> 00:16:57,278
So how do you get the container
off the ship, off the dock?

220
00:16:57,380 --> 00:16:59,848
I guess if you wanted
to make sure your cargo...

221
00:16:59,949 --> 00:17:03,009
isn't messed with, you'd want to get
with one of the checkers.

222
00:17:03,119 --> 00:17:05,110
-Who are they?
-Local 1514.

223
00:17:05,221 --> 00:17:07,451
They monitor
all the loading and offloading...

224
00:17:07,557 --> 00:17:10,151
they match the manifests,
they tally the cargo.

225
00:17:10,260 --> 00:17:13,093
Nothing goes in or out
without them putting it down somewhere.

226
00:17:13,196 --> 00:17:14,754
-Or not.
-Or not.

227
00:17:15,732 --> 00:17:17,723
So we need to talk to a checker.

228
00:17:18,268 --> 00:17:19,360
What?

229
00:17:19,836 --> 00:17:22,896
Black, white, Polish, lrish, ltalian,
it doesn't matter.

230
00:17:23,106 --> 00:17:24,630
No one talks to police.

231
00:17:25,742 --> 00:17:27,642
How do you make a case then?

232
00:17:29,245 --> 00:17:30,906
I patrol.

233
00:17:31,514 --> 00:17:32,879
I write traffic tickets.

234
00:17:32,982 --> 00:17:35,974
If we got an open container,
or a damaged container...

235
00:17:36,085 --> 00:17:37,313
I take a report.

236
00:17:37,420 --> 00:17:39,786
We got something stolen,
I take another report.

237
00:17:39,889 --> 00:17:44,326
Someone gets something dropped on him
or gets run over by a front-end loader...

238
00:17:44,427 --> 00:17:46,554
-I keep writing.
-That's the job?

239
00:17:49,132 --> 00:17:50,326
How long you been on?

240
00:17:50,433 --> 00:17:53,493
-Two years.
-What did you do before that?

241
00:17:55,238 --> 00:17:58,435
I took tolls from people
at the Fort McHenry tunnel.

242
00:17:58,942 --> 00:18:01,740
Which, I'm happy to say,
wasn't nearly as much fun.

243
00:18:02,145 --> 00:18:04,409
Made $22,500
and went home tired every night...

244
00:18:04,514 --> 00:18:07,074
until I walked by the office bulletin board
one night...

245
00:18:07,183 --> 00:18:08,673
read the MDOT job posting.

246
00:18:08,785 --> 00:18:12,812
Port Authority officers, Schedule one,
starting at $33,000 with benefits.

247
00:18:14,490 --> 00:18:16,583
Toll-taking days were over?

248
00:18:19,495 --> 00:18:22,658
Father of my two kids
went to Houston in '99...

249
00:18:22,865 --> 00:18:25,561
hasn't so much as called in three years.

250
00:18:25,668 --> 00:18:27,499
I wasn't gonna make it on $22,500.

251
00:18:27,603 --> 00:18:29,264
Not with kids, I wasn't.

252
00:18:31,341 --> 00:18:33,468
Did you want to be a police?

253
00:18:57,934 --> 00:18:59,663
-Could've been me the other night.
-True.

254
00:19:00,403 --> 00:19:04,339
Except for all of a sudden,
you up and tell me to stop doing that.

255
00:19:04,440 --> 00:19:06,931
Avon to the rescue. How did you know?

256
00:19:07,777 --> 00:19:10,371
I figured you were gonna be
bringing your ass in here...

257
00:19:10,480 --> 00:19:12,471
to thank me for pulling you off of that shit.

258
00:19:12,582 --> 00:19:15,346
Five dead. More in the infirmary.

259
00:19:15,451 --> 00:19:18,614
-How did you know?
-I did as your uncle should...

260
00:19:18,888 --> 00:19:21,880
because I'm concerned about
you fucking yourself up.

261
00:19:22,392 --> 00:19:23,757
You knew.

262
00:19:24,594 --> 00:19:27,188
Look, man, I ain't had nothing to do with it.

263
00:19:27,530 --> 00:19:29,623
I might know who did, though.

264
00:19:29,766 --> 00:19:32,360
You practically running this place.
Who else could it be?

265
00:19:33,436 --> 00:19:36,371
It ain't about what happened,
you understand?

266
00:19:37,173 --> 00:19:40,233
It's about using what happened
to our advantage.

267
00:19:40,476 --> 00:19:42,000
Play or you gonna get played.

268
00:19:42,111 --> 00:19:44,272
I need to know that you ain't do that shit.

269
00:19:44,380 --> 00:19:45,540
That's what I need to know.

270
00:19:45,648 --> 00:19:48,845
I already said it.
You ain't gonna believe it, fuck it.

271
00:19:49,185 --> 00:19:53,019
You can tell yourself that I spiked it,
but be grateful that you still standing.

272
00:19:53,122 --> 00:19:54,646
Once you done with all that...

273
00:19:54,757 --> 00:19:57,749
we can talk about how we start
shaving some of these years off.

274
00:19:57,860 --> 00:19:59,589
And not just for me, for you, too.

275
00:19:59,695 --> 00:20:02,687
They looking for the motherfucker
who brought that shit in here.

276
00:20:02,799 --> 00:20:04,596
They need him to fall. And you know what?

277
00:20:04,700 --> 00:20:07,692
I can give you a name.
I can give you the right name.

278
00:20:07,804 --> 00:20:10,568
We can take that name
down to the assistant warden...

279
00:20:10,740 --> 00:20:13,174
and we can get some of our lives back.

280
00:20:13,943 --> 00:20:15,171
You dig?

281
00:20:17,313 --> 00:20:19,941
So, stay close.

282
00:20:20,049 --> 00:20:22,483
This play on the inside,
this play on the outside...

283
00:20:22,585 --> 00:20:24,450
we got it all covered.

284
00:20:27,723 --> 00:20:31,284
I don't want no part of what you do no more.
You hear me?

285
00:20:32,361 --> 00:20:34,829
So you can just leave me
the fuck out of that.

286
00:20:34,931 --> 00:20:36,455
Whatever it is.

287
00:21:07,330 --> 00:21:08,922
Anyone seen Omar?

288
00:21:16,072 --> 00:21:17,562
We're back in!

289
00:21:20,042 --> 00:21:21,600
Six ships in one day.

290
00:21:22,545 --> 00:21:25,446
Ain't seen the terminal this busy in months.
Feels sweet.

291
00:21:25,648 --> 00:21:27,741
Shit, look at this pretty bitch.

292
00:21:28,518 --> 00:21:31,715
-What the fuck are you wearing?
-Italian leather, all right?

293
00:21:32,121 --> 00:21:34,112
In the middle of winter?
On the goddamn docks?

294
00:21:34,223 --> 00:21:36,589
-How much does that shit cost?
-$2,000.

295
00:21:36,692 --> 00:21:39,661
For a goddamn jacket?
Are you out your fucking mind, Zig?

296
00:21:40,263 --> 00:21:41,321
Fuck it.

297
00:21:41,430 --> 00:21:43,864
$2,000 for a single goddamn jacket.

298
00:21:44,066 --> 00:21:46,534
Jesus, Zig, you need therapy and shit.

299
00:21:46,836 --> 00:21:50,363
I figured an African-American
such as yourself would understand...

300
00:21:50,473 --> 00:21:53,772
how a player such as myself
needs to take heed in the latest fashion.

301
00:21:53,876 --> 00:21:57,004
But apparently,
you ain't got no fucking style neither.

302
00:21:57,180 --> 00:21:59,978
-I'm gonna walk, all right?
-See you.

303
00:22:03,219 --> 00:22:04,277
What?

304
00:22:04,720 --> 00:22:07,188
What did I tell you about
not spreading no cash around?

305
00:22:07,290 --> 00:22:10,157
Jesus Christ, Nicky, it's a fucking coat.

306
00:22:11,594 --> 00:22:15,086
I can tell people I'm paying for it
on installments or whatever.

307
00:22:16,365 --> 00:22:19,163
But you got to admit, I do look pretty today.

308
00:22:19,268 --> 00:22:20,326
I do.

309
00:22:26,709 --> 00:22:28,472
The Greeks wanna talk to us.

310
00:22:28,644 --> 00:22:29,906
What about?

311
00:22:30,913 --> 00:22:32,380
We did good by them.

312
00:22:32,882 --> 00:22:33,940
Yeah?

313
00:22:35,418 --> 00:22:37,682
But, for Christ sakes, Zig,
keep your shit quiet...

314
00:22:37,787 --> 00:22:40,688
before half the fucking waterfront's
talking about us.

315
00:22:40,856 --> 00:22:42,483
All right, no problem.

316
00:22:43,793 --> 00:22:46,523
-All right. See you later.
-See you.

317
00:23:10,987 --> 00:23:12,386
Yo, quit it.

318
00:23:18,194 --> 00:23:19,183
Gentlemen.

319
00:23:20,196 --> 00:23:21,959
We don't need that now.

320
00:23:22,064 --> 00:23:24,294
-Say what?
-I don't give a shit about drugs.

321
00:23:24,400 --> 00:23:27,665
Littering pisses me off, though.
You can pick that up when I'm gone.

322
00:23:27,770 --> 00:23:30,330
I'm looking for a stick-up boy,
name of Omar.

323
00:23:30,640 --> 00:23:33,768
Dark-skinned, thin guy
with a scar right down his face.

324
00:23:34,277 --> 00:23:36,575
You boys would definitely know him
if you saw him...

325
00:23:36,679 --> 00:23:38,943
because he's got a shotgun about yea-long.

326
00:23:39,048 --> 00:23:42,506
He'll put it to your head
and steal your shit without thinking twice.

327
00:23:42,618 --> 00:23:44,313
Does anyone know where he hangs?

328
00:23:45,388 --> 00:23:47,253
Who he's running with?

329
00:23:50,526 --> 00:23:51,959
What he's driving?

330
00:23:52,728 --> 00:23:54,286
Fuck you, Officer.

331
00:24:00,870 --> 00:24:03,065
The second package came
even weaker than the last.

332
00:24:03,172 --> 00:24:04,969
It won't take the cut like it did before.

333
00:24:05,074 --> 00:24:08,168
Fucking Atlanta shit cost more
and still not as good.

334
00:24:09,378 --> 00:24:10,743
Came in at 25.

335
00:24:10,846 --> 00:24:12,871
All we can do is sprinkle it and bag it.

336
00:24:12,982 --> 00:24:14,279
And lose my money?

337
00:24:14,850 --> 00:24:16,112
I lose my money.

338
00:24:19,522 --> 00:24:20,921
Step on that motherfucker.

339
00:24:21,023 --> 00:24:22,285
How hard?

340
00:24:23,959 --> 00:24:25,119
Make it 10.

341
00:24:25,227 --> 00:24:27,388
-It's shit now.
-I know.

342
00:24:37,807 --> 00:24:41,641
So the container itself leads us nowhere.
Fake addresses on either end.

343
00:24:41,911 --> 00:24:44,004
Which leaves us the port itself.

344
00:24:44,447 --> 00:24:47,439
Because whatever went wrong
on that ship was known to whoever...

345
00:24:47,550 --> 00:24:49,347
was supposed to pick that container up.

346
00:24:49,452 --> 00:24:51,477
Which is why it stays on the dock.

347
00:24:51,587 --> 00:24:56,217
Bottom line is, we need to know more
about cargo moving off that terminal.

348
00:24:56,325 --> 00:24:59,351
How to do dirt.
And how to hide when you're doing dirt.

349
00:25:02,298 --> 00:25:04,289
Bottom line for me is different.

350
00:25:04,867 --> 00:25:09,065
Bottom line for me is,
you guys should've held that ship.

351
00:25:09,171 --> 00:25:12,470
For your crime scene, for your witnesses,
for the whole damn case.

352
00:25:12,575 --> 00:25:13,667
Sir, the witnesses--

353
00:25:13,776 --> 00:25:16,267
I don't care if they were
speaking Mandarin Chinese...

354
00:25:16,379 --> 00:25:17,744
with a cocksucker's lisp.

355
00:25:17,847 --> 00:25:21,374
They needed to see the inside of
an interrogation room. They were the case.

356
00:25:21,484 --> 00:25:23,918
We were in Philadelphia,
with no real jurisdiction...

357
00:25:24,019 --> 00:25:26,886
dealing with foreign nationals
and no real probable cause.

358
00:25:26,989 --> 00:25:30,356
I can only tell you
what it looks like from where I sit.

359
00:25:31,160 --> 00:25:34,891
And from here, the view is
two of my detectives fucking the dog.

360
00:25:36,298 --> 00:25:40,496
Thirteen homicides, 14, if we connect
the floater, and all of them red.

361
00:25:42,171 --> 00:25:43,638
So what can I tell you?

362
00:25:43,739 --> 00:25:47,004
If this case doesn't fall,
we're all gonna be stepping on our dicks...

363
00:25:47,109 --> 00:25:48,770
trying to explain what happened.

364
00:25:50,679 --> 00:25:53,671
So, work it as you see fit...

365
00:25:54,817 --> 00:25:56,148
but understand...

366
00:25:56,719 --> 00:25:59,449
if I have to throw Burrell
a scapegoat or two...

367
00:25:59,822 --> 00:26:01,289
I got one to throw.

368
00:26:20,476 --> 00:26:21,704
Fuck me.

369
00:26:59,849 --> 00:27:01,510
What did you want to talk to us about?

370
00:27:01,617 --> 00:27:05,109
If you are able to do like you did,
we have other things we can use.

371
00:27:05,221 --> 00:27:06,188
Like what?

372
00:27:06,288 --> 00:27:09,780
Fact is, we shook things up down there
snatching all them cameras.

373
00:27:10,226 --> 00:27:13,559
It comes to expensive shit like that,
we got to lay back for a while.

374
00:27:13,662 --> 00:27:15,687
Stuff we need is not like that.

375
00:27:16,198 --> 00:27:17,187
No?

376
00:27:20,503 --> 00:27:24,462
Acetone, sulfuric acid,
potassium permanganate.

377
00:27:24,573 --> 00:27:27,474
-Chemicals?
-It's like paint thinner, shit like that.

378
00:27:27,576 --> 00:27:30,943
What do you need with those?
Just go get them at the hardware store.

379
00:27:31,046 --> 00:27:33,344
No. We need much.

380
00:27:34,316 --> 00:27:37,308
Metric tons. Five or ten tons.

381
00:27:37,920 --> 00:27:40,150
Check and you'll see,
they make these things here.

382
00:27:40,256 --> 00:27:43,692
Send them from here.
Tanks and tanks down at your docks.

383
00:27:46,695 --> 00:27:48,458
Good money for those.

384
00:27:52,935 --> 00:27:53,993
How much?

385
00:27:56,305 --> 00:27:59,502
How much chemical? Two tons? Four?

386
00:28:00,142 --> 00:28:02,133
-Eight?
-I'll look into it.

387
00:28:22,164 --> 00:28:23,563
Yo, Bubbles!

388
00:28:25,868 --> 00:28:27,130
McNulty.

389
00:28:28,704 --> 00:28:30,262
My meanest man.

390
00:28:32,508 --> 00:28:34,032
Get in the car.

391
00:28:37,580 --> 00:28:39,343
Where you been at, brother?

392
00:28:44,820 --> 00:28:47,687
What did you get? Walkman.

393
00:28:49,959 --> 00:28:53,759
You know how it works, Bubs.
You're going to pay taxes on this shit.

394
00:28:54,196 --> 00:28:57,165
Taxation without representation, you know?

395
00:28:57,299 --> 00:28:59,563
I don't want much. I need Omar.

396
00:29:00,536 --> 00:29:01,867
Wild Omar?

397
00:29:03,238 --> 00:29:05,035
You want us to wander around town...

398
00:29:05,140 --> 00:29:07,802
Iooking for a crazy motherfucker
with a shotgun?

399
00:29:07,910 --> 00:29:10,174
Him and me go way back,
it's a friendly thing.

400
00:29:10,279 --> 00:29:12,975
If he's a friend,
you can find the motherfucker without us.

401
00:29:13,082 --> 00:29:16,711
No problem. Show me the receipt
for this shit, you're off the hook.